In what possible way does "everyone is de facto forced to use the only permitted client of a proprietary platform and agree to whatever terrible terms Facebook, a surveillance platform, dictates" sound better than "everyone still uses an open standard not solely controlled by a private surveillance company, to which any number of different clients can interconnect peacefully"?
Aside from all of that, good analysis.
Aware iPhone owners literally have the “oh, they’re green, looks like I have yet another plaintext compromise in my life and they’ll never figure out Signal” conversation with themselves every time they exchange numbers with someone new, and I’ve met more than one person who has remarked negatively to the person’s face that they are using SMS, including in a dating scenario as a dealbreaker. You might be the only person who likes it, aside from misguided parts of the Android community that praise SMS roughly like you do when discussing the lack of something like iMessage in that ecosystem, all without realizing the surveillance calculus you’ve correctly established is the real reason the carriers tie Google’s hands (even beyond Google going through messaging systems like socks).
Additionally, if someone is so petty as to consider not using iMessage as a dealbreaker, they likely have other issues that would cause a significant relationship to fail. More than a few families have one Apple user ID for 3+ phones, which makes iMessage effectively break (unless you want mom & dad to see Johnny's messages!).