If it's regarding the "insubstantial parts" clause, that language is immediately neutered in the next sentence: "Member States shall be free to determine the insubstantial nature of parts of press publications." TL; DR Watch twenty-eight national regulators each interpret the law according to their own whims. In the meantime, pay your European lawyers every time a user quotes a BBC article in a comment.