I always saw the "Sent from my iPhone" footer as nothing more than advertising, and the ensuing "Sent from my x" as a small act of rebellion or tongue-in-cheek reference.
I hadn't considered that it was intended to act as a warning that the content might be more error-prone.