Perhaps I'm missing something, but I used to ride a fully automatic (e.g. there was no driver, not even a cabin for one) subway line in Lyon back in 1994/1995.
It's very easy to build automated trains when they're brand new, but much harder to do so on legacy lines.