I don't think The Martian and Three-Body should be compared. I think it's fair to say that The Martian is more 'hard sci-fi' in that the story is more grounded in what we know to be true. Three-Body has to invent some ideas in order to finish it's story.

That said, I overall enjoyed Three Body more. Even if it did push me into an existential crisis of some sort.