I'd agree with you if it weren't for the fact that this is about the government and government employees everywhere you look.
I never understood how we as a society and how the labor union movement could tolerate the existence of public employee unions in the first place, as they end up intermingling two otherwise very distinct worlds, as I believe has happened here.
What you call "collective bargaining" in this case I could call "pure political pressure", since the "bargaining" is against politicians.
That sounds awfully Constitution-ey to me.