Making some observations out your window of cars passing by is something no one ever had a problem with. Taking down every single identifier you could and coordinating with others to track that person, for a profit, is something that would not be kosher in meat space.
Why this different just because it's on a computer?