Yes because "crosswalk" is an opaque word that doesn't have an obvious meaning (and not present in commonly consumed media from the US).

While there is some potential for confusion, I don't think that stands for that specific word.