Testosterone is strongly linked to aggression as well as financial/physical risk taking, so part of the difference between sexes is expected on that alone. [1][2]
The evolution of risk taking is actively researched [3], and we see pretty consistent sex based differences across most species.
On an individual level, women who want to take these high risk physical jobs should clearly have equal opportunity to do so. We're just unlikely to ever hit 50/50.
[1] https://www.nature.com/articles/srep11206
[2] https://www.mitpressjournals.org/doi/abs/10.1162/jocn_a_0044...