Sure, maplit's hashmap! is just a convenience macro, but then so is vec!. Hashtables are a pretty fundamental data type and they deserve to be easy to write constant initializers for, just like vectors.
'const fn' seems like a red herring -- I don't want to write const functions, because I don't want to write code to initialize data structures at all. I want to write representations of data structures...