I use checklists to turn mental work ("uhh, let me think, what all do I need to do...") into straightforward physical work ("check, next step..."). I also use checklists as a first step towards automation and a stopgap until automation is complete, since I live in a constant state of infinite backlog.
If I run through the checklist a couple times and it seems to:
[ ] Cover everything
[ ] Not require complicated decision making or value judgments
[ ] Has few edge cases in need of handling
[ ] Doesn't require automation-opaque tooling
[ ] Not change more frequently than I execute the checklist
Then I know I have a prime candidate for automation, and already have great documentation of exactly what to automate.