Copyright violation is not a criminal action unless done in an organised, for profit fashion as piracy. The fundamental piece of evidence the prosecution needed for that was the trumped up and bogus damages value Microsoft supplied.

Hence, the title and article are correct.