Ie so far the "lots of people" have not materialized, even outside clangd.
I can certainly think of use cases for such a thing, but most people seem happy enough with json-rpc at the moment.
Part of that is likely that trying to speak LSP over a non local connection may be a fools errand anyway. It's a chatty protocol no matter what the transport.