It seems like your criticizing his analogous use of "identity", but not the underlying idea.

Perhaps the idea is more clear if it's framed in terms of votes rather than identities. Mining on top of a particular fork can be viewed as voting for that fork. Each participant's number of votes is proportional to their hash power. Double voting is impossible since the same hardware can't mine on more than one fork without splitting its hash power.