>The sheer amount of media available in English makes it easier to learn than the languages where you have to specifically seek out texts written by native speakers
It seems that way because you only look or notice English content.
Because it's often the best content available for any given topic. If I had any reason to specifically seek out Spanish, French, German content I'd probably be a little better at these.