The gap between SAT/ACT is really important. In my state, SAT scores are actually really high - but it's only because almost everyone takes the ACT and the SAT is only taken by elite people.
Your comment is very on point. The situation where more elite students take certain tests makes it much harder to understand skills and achievements that come from different schools.
