I didn't state a bunch of claims, I linked to a NYT published article. If it turns out that the NYT depicted the incorrect lane, then I expect we'll see a correction. But they published this graphic staked on their reputation for accuracy, not on just "rumors".
Moreover, it does not contradict what the police chief said; here is her initial and only interview:
https://www.sfchronicle.com/business/article/Exclusive-Tempe...
> Pushing a bicycle laden with plastic shopping bags, a woman abruptly walked from a center median into a lane of traffic and was struck by a self-driving Uber operating in autonomous mode.
>
“The driver said it was like a flash, the person walked out in front of them,” said Sylvia Moir, police chief in Tempe, Ariz., the location for the first pedestrian fatality involving a self-driving car. “His first alert to the collision was the sound of the collision.”*The police chief also said a number of things that have subsequently been changed. In the Chronicle article, she's reported to have said that the Uber was driving 38 in a 35mph zone. The NYT graphic and other stories from today have said it was a 45mph zone.