Vim is at the end of the day also just a text editor, so no, there's no things that it does that you cannot achieve in some way or another with any other text editor.
The point is how quickly you can achieve these things.
Vim requires a lot of learning before you can use it effectively, but if you do know it, you can do things with it quicker than you can with other text editors.
For example, to delete the last three words in a line, you can type into Vim's command mode "$ 3b D".
The $ moves your cursor to the end of the line, the 3 does three times whatever comes next, the b moves your cursor back a word, and the D deletes everything to the end of the line.
This is the kind of stuff you can do with it. And well, you can mix and match these to do lots of different things.
It is somewhat ridiculous, but for people who actually know these commands, they have every right to feel horribly slow in any text editor that doesn't work like this.
And aside from that, Vim is really extensible, so whatever feature an IDE might offer, you can probably get that in Vim, too.
