Yes exactly those people vote in those instances. The key word being vote - i.e they have a say and can research the candidate before casting a ballot. The context here is positions where people CAN'T vote because those MTA board positions are political appointees. Ir'a apples and oranges. Your comparison makes no sense.
>"Or stuff like how they didn't bother to connect the 4/5/6 line to the PATH system during WTC reconstruction despite the fact that they are compatible"
Except you are wrong those are actually connected via the Dey Street Concourse. See:
https://www.metro.us/new-york/mta-to-open-passage-connecting...
>"The idea that separating LIRR from Metro North from the Subway and creating yet another set of competing bureaucracies is going to somehow help things is delusional, and a fundamental misunderstanding of how NYC area politics works."
No its quite simple, if infrastructure passes through multiple counties its under the purview of a state agency. I its infrastructure that falls within a single county or just the 5 boroughs then it should be a city specific agency.
Lastly I have actually worked in NYC politics so I'm pretty sure I have a firm grasp of how NYC politics works.
It's interesting that you choose to make statements like that without knowing anything about a person's professional background. So an opinion contrary to your own constitutes delusion and indicates that someone misunderstand how things work? Is that correct? That seems like a pretty fool-proof prescription for an echo chamber.