I suppose it’s the romantic notion of “captain goes down with the ship”. Plus it’s probably not a common situation that you would have an empty capital ship with a kamikaze pilot — let alone pursuers that can chase it across hyperspace.