I would definitely go with rails 3.0. Most of the plugins you will want for a new project, while being new to rails, will be available in rails 3.0.
There's quite a few of good stuff in 3.0 that makes it a lot easier for new people to get started, lots of improvements to ease usage.