It might be worth laying out your position in an email to stripe, and asking them to recommend a path.
Ie, this is where I am. What's the easiest way to start using the service? They might suggest a sole trader with a business bank account or some other relatively easy/cheap setup that can be temporary.
