She. Or they, which I recommend when the subject's gender is irrelevant even if you know of it.
The English pronoun they is an epicene (gender-neutral) third-person pronoun that can refer to plural antecedents of any gender and, under certain circumstances, to a singular antecedent that refers to a person.
Source: https://www.economist.com/news/books-and-arts/21719768-prais...
1. used to refer to a man, boy, or male animal previously mentioned or easily identified.
2. used to refer to a person or animal of unspecified sex
3. any person
"They" is more modern, if a little awkward in some cases, but the english language is fluid and thus "he", alongside "they", remains perfectly acceptable for those who wish to use it in that capacity. The message was able to be conveyed, which is the only requirement of the english language.
Not in english.
The fact that you were able to successfully recognize that the person who used 'He' was specifically referring to Julia Evans without having to question that person means that the message was conveyed quite succinctly and the subject was perfectly understood, which is correct from the perspective of the english language.
Either "they" or "the author" is a much better choice today.
As, in fact, they have. "They" was the gender-neutral singular pronoun in English for a long, long time. The idea of "he" as the "neutral" pronoun was forced onto the language only within the last couple of centuries. And now "they" can be, and is being, forced back.
Exactly. English is fluid and you can correctly use any word you want, as long as the message is accurately conveyed. And in this case it provably was, as the person I replied to specifically recognized that the original commenter was referring to Julia Evans when using he. So what is the issue here?