For "light reading" on this subject, try _Working Effectively With Legacy Code_ by Michael Feathers. We used it to very good effect at my last company.