Red and green are particularly easy to distinguish for people with normal vision because the sensitivity spectra overlap so much. So when you don't consider colorblind people it's a very natural choice.
It's also fairly easy to have a colorblind mode that swaps the pallet to something. People generally only have 3 color receptors, but color blind people don't all share the same 2.