I would worry about spraying rapidly hardening foam in a room filled with people (not sure if you can breath under it, nevermind how you get people out).
String polymer sounds like it could work, my only concern would be if you could design prop guards for the drones such that they filter the air (very coarsely) and don't allow any objects to touch the props.
