The container network is generally not routable to the wider corporate WAN (it'll use RFC1918 addresses by default). You typically get one set of addresses for the main container network, a different set of addresses for the service IPs and then an routable set on the ingress.