I can't speak for California, but certainly here in Australia, there's been one factor increasing the cost of higher education: the rise of a managerial class within universities, who cost plenty but whose contribution to education and research is questionable.

It'd be almost impossible to quantify - and it is probably only one of several factors - but the take-home point is that increased spending isn't necessarily an indicator of better education.