The continuous models are an ad-hoc, purely mental, construction. When you have to solve a PDE, you actually build a discrete model (using finite elements), and solve the discrete thing. Except in very simple toy problems, you can never "solve" anything using only continuous tools.