A lapse of judgement is potentially going to cost lives in a plane too. You have an overly romanticised notion of air safety if you believe otherwise. Pilot Error is what they call it, including euphemisms such as “controlled flight into terrain” meaning the pilot was in control and doing everything wrong.
There are two people flying the plane, with rigorous training and controlled work hours. Air safety, as they say, is no accident.