I think it's a fair question; each transaction of paper money causes wear so it might make sense to amortize the cross of minting over each transaction. Plus transactions between banks would use some energy.

One can only assume the energy cost is negligible per transaction compared to bitcoin though, simply because if you scale up the transaction volume of bitcoin to what a real economy would need it's more than we produce.