YouTube has never shown ads on non-monetised videos. If I choose the no monetisation option on a video, it has no ads. So if YouTube is saying these small channels can no longer monetise their videos, it would be a whole extra policy change to say that non-monetised videos will now show ads.
Any YouTube video that currently shows an ad, the uploader has chosen to do so in order to make money from it.