If another user has posted a comment on an article you are currently viewing, perhaps you can change the extension icon to indicate so. That could be a trigger to open the comment section.

Otherwise, I'll probably keep being disappointed upon opening the section in websites that don't have comments in them.

Note : I haven't actually installed/checked the extension out. Sorry if this feature's already there!