Let's just agree that the process is not too far removed from my initial brief description, and should be simple to implement, as the article shows. For any competent signal processing engineer, this should all be evident, which was the main point.

Also, even if you have many false positives, you have already narrowed down the search, and this allows you to do more brute-force searching like computing cross-correlations.