Yeah, it's not about being unwilling to occasionally work overtime. The thing 9-to-5'ers are railing against is that overtime is being taken for granted. It's that projects are planned with unrealistic deadlines assuming we'll burn our lives away meeting them.
But don't the managers take the required estimates from engineers and plan accordingly ? Unless there is a strong deadline set by the market or by the customers.