The machines are never going anywhere; the government invested zillions of dollars in them after the underpants bomber. Too many career civil servants would lose their jobs if they got sidelined.
But you're right: things will improve if most people refuse the strip search; the TSA will get better at pretending to screen the opt-outs, and the machines won't matter anymore.
