Complicated reasons. Talk pages do get moderated in specific situations, and those do not require special permission. For example, anyone can and are encouraged to move old discussions into archives.

Additionally there is spam. Spam need to be detected and removed from the talk space and administrators can't be the only one with permission to do that.

That said, there is no excuse that the UI don't inform you about the current norms that exist.