A sale/donations says "this is cool." A subscription says "I want to see more of this." For the former, there are sites that popped up and got better established while flattr was twiddling its thumbs for 7 years. If I were going to ask for donations, I'd post a ko-fi link or a bitcoin address, not ask people to install an extension.