My point was you'd ban titleholders from selling a contract directing them to exercise their votes as a delegate of the purchaser, not the more general separation of title and economic interest which is obviously valuable for a large number of reasons.
(I mean, it's still a bit messy because fund managers have a fidicuary duty to exercise their voting rights on behalf of their own shareholders, but I don't have the ability to dictate a new aggressively activist investor policy to Vanguard)