I agree, the research doesn’t say this. It says wolves offer a lower tolerance for making mistakes, a higher cost when things go wrong and fewer aids (e.g. picking up on intonation, instinctive subservience) to help you along.
You can do it. (Our ancestors did.) You’ll just have an animal vying for your seat in the pack, because it honestly thinks (warning: anthropomorphising) it can do a better job than your weak, debilitated ass in promoting the survival of its pack. Which it sees as much as its as much as it is yours. If someone is okay with that, fine. But understand the risks, that lots of people who thought they understood the risks didn’t, and that the worst-case outcome involves your animal killing someone’s kid or having to be put down because of your hubris.