I'm just saying that editing CSVs regularly, preserving the formatting, while avoiding the import/export functionality is a very specific use case. It's likely not something excel project managers care about that much either. If the use case is popular, then there's going to be an editor that does it better. If not... tough.