Not sure how much it's used on ebay.com but from this presentation it seems to imply that it's used extensively on the site and other projects at the company.
https://www.youtube.com/watch?v=i6eZA8Y_GgA
(their front end stack is presented at about 4:00)
BTW it's a great introduction to Marko compared to React and Vue.