CppCon 2014: Lisa Lippincott "How to call C libraries from C++" https://www.youtube.com/watch?v=3ZO0V4Prefc - This is the first one that comes to mind
I would have to question the whole C++ language where still to this day they're still talking about communicating with C API from the C++ layers. The STL/BOOST library are a step in the right direction but also a step back with the language that in a nightmare to work with unless you stick a very small sub-set of the language.
Comparing to http://libtins.github.io/benchmark/ at a glance it looks reasonable - libcrafter is a lot slower than both, and libpcap is often much faster. (scapy (Python) is really, really slow.)
Personally, if I was using libtins and really needed more perf I'd strongly consider just using libpcap directly. But the high-level APIs are really handy.
I don't have anything substantive to say about PcapPlusPlus but I'll check it out :)