The fact that it doesn't scale is exactly why we should stick with it. We want voting to be hard, distributed, and diverse. That prevents a single county or state from destabilizing the rest of the country. It should prioritize accuracy over speed and all else.
It's like an ecosystem. The more homogeneous the system then the more vulnerable we are to a single virus (or hacker) we become.