Falcon 9's first stage certainly reaches and (fairly greatly) exceeds the Kármán line in RTLS boostback, as the graphic shows.
Even in an ASDS landing, it exceeds the Kármán line. I think the typical apogee is around 120-130 km.
Stage sep happens below the line, however.