It's trivial to add additional coordinators and removing coordinators no longer has a chance of affecting Foxx because the authority for the deployed services now lies with the database servers rather than the coordinators -- the coordinators are now fully disposable.
Be sure to check out this short demo of the Cluster Starter:
https://www.arangodb.com/fault-tolerant-foxx/