"App" significantly predates the iPhone. Binary/warez sites regularly used "apps" as a shorthand, NeXTSTEP used .app before Apple bought it...heck, Apple called an early Mac development framework "MacApp".

We've been calling applications "apps" for going on thirty years at a minimum.