So yeah, I used the performance features of the M3 on many occasions.
That being said, I live in Florida, and the car was, frankly, boring to drive on Florida roads. Driving fast in a straight line at speeds that won't result in my arrest aren't a stretch for the car, and driving the car at my limits makes me a threat to the safety of other people sharing the road with me when I find corners. There is a sweeping right hander on the Interstate off ramp near my house that I could take at 110 mph without the car, or me, breaking a sweat.
Moving on...
You might be right that renting a car once a month is a hassle for people. But I don't think most people go on 100+ mile drives every month (or at least average one trip like that each month).
And I always love how people talk about how much better it is for the environment it is to buy a used car rather than a new car, as if used cars just appear out of the ether. The people who buy my off-lease cars share in the carbon footprint of producing the car.
And even ignoring that, the lifetime carbon footprint of an EV, PHEV, or even just a non-plugin HEV is going to be lower than that of a ICE-only equivalent vehicle.