I drive through a construction zone once a week where the old lane shift lines and the new ones are close enough in quality to make following the lines instead of the traffic around you a very bad idea.
My Passat (2016) with lane assist falls into these traps all the time. Same with offramps. It can be a fight to keep it from jeering off. It is really nice on long drives though.