A functioning commercial regulatory apparatus would not allow vendors to call the practice of providing encumbered software licenses in exchange for money by the term "selling software". That we put to with this practice, which basically lives on consumer confusion, is a bug.
It's a lot like our allowing people to sell patent medicines as "supplements". In both cases, we let people distort the meaning of regular words for commercial gain.